安帥稱裁判沒(méi)聽(tīng)懂貝林英文？記者：他錯(cuò)了，f**k off和you沒(méi)區(qū)別
發(fā)布時(shí)間：2025年02月17日 00:01 閱讀次數(shù)：
02月16日訊 皇馬本輪1-1戰(zhàn)平奧薩蘇納，貝林厄姆染紅。賽后安切洛蒂談到判罰，稱裁判沒(méi)聽(tīng)懂貝林說(shuō)的英文。英國(guó)記者Sid Lowe對(duì)此表達(dá)了異議。
安切洛蒂賽后表示：“我認(rèn)為裁判沒(méi)有聽(tīng)懂貝林厄姆的英語(yǔ)。他說(shuō)的是‘滾開(kāi)’（f**k off），而不是‘**你’（f**k you），這完全不一樣。”
西甲轉(zhuǎn)播方Movistar給出當(dāng)時(shí)二人對(duì)話的字幕，貝林厄姆對(duì)裁判說(shuō)：“我這已經(jīng)是帶著尊重和你對(duì)話了，f**k off。“
但為《衛(wèi)報(bào)》撰稿的英國(guó)記者Sid Lowe表示：“兩種表達(dá)并沒(méi)有太大區(qū)別，f**k you確實(shí)更直接一點(diǎn)，但兩者的意思是一樣的。安切洛蒂所說(shuō)的，說(shuō)實(shí)話，除非在非常非常特定的語(yǔ)境下，否則是不正確的?！?/p>